Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 50
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Entertainment in Mexico | Entretenimiento en México |
| es | messages | 1 | Exciting Entertainment in Mexico – Book Instantly, No Language Required! | Entretenimiento emocionante en México: reserve al instante, ¡no se requiere idioma! |
| es | messages | 1 | No Calls, No | Sin llamadas, sin |
| es | messages | 1 | Language Required with | Idioma requerido con |
| es | messages | 1 | Book hidden local spots and unique experience you won’t find out the usual platforms | Reserve lugares locales ocultos y una experiencia única que no encontrará en las plataformas habituales |
| es | messages | 1 | Try Pro Version | Pruebe la versión Pro |
| es | messages | 1 | Exciting New Project Coming Soon! | ¡Un nuevo y emocionante proyecto próximamente! |
| es | messages | 1 | Our project is currently in development, and we can't wait to share it with you! Leave your email, and we’ll notify you the moment we go live. Get ready for something exciting! | ¡Nuestro proyecto está actualmente en desarrollo y estamos ansiosos por compartirlo con usted! Deja tu correo electrónico y te avisaremos en el momento en que estemos disponibles. ¡Prepárate para algo emocionante! |
| es | messages | 2 | Your Email | Tu correo electrónico |
| es | messages | 1 | Notify Me at Launch | Notificarme en el lanzamiento |
| es | messages | 1 | Mexico City Secret Spots | Lugares secretos de la Ciudad de México |
| es | messages | 1 | Uncover Mexico City’s hidden gems known to just a few. | Descubra las joyas ocultas de la Ciudad de México que sólo unos pocos conocen. |
| es | messages | 1 | Embark on a culinary journey through Mexico City's Historic Center, sampling traditional dishes ... | Embárcate en un viaje culinario por el Centro Histórico de la Ciudad de México, degustando platos tradicionales... |
| es | messages | 1 | Explore the Centro Histórico district's hidden culinary gems, from delicious carnitas to ... | Explore las joyas culinarias escondidas del distrito Centro Histórico, desde deliciosas carnitas hasta... |
| es | messages | 1 | Delve into Mexico's hidden wonders with private tours that explore ancient sites, stunning ... | Adéntrate en las maravillas ocultas de México con tours privados que exploran sitios antiguos, impresionantes... |
| es | messages | 1 | Tailor your exploration of Mexico City with a knowledgeable local guide, discovering hidden gems ... | Adapte su exploración de la Ciudad de México con un guía local experto, descubriendo gemas escondidas... |
| es | messages | 1 | Dive into the world of mezcal with a guided tasting session, learning about its production and savoring ... | Sumérgete en el mundo del mezcal con una cata guiada, conociendo su elaboración y saboreando… |
| es | messages | 1 | Discover Mexico City's best-kept secret rooftops, enjoying panoramic views, craft cocktails, and ... | Descubra los tejados secretos mejor guardados de la Ciudad de México, disfrute de vistas panorámicas, cócteles artesanales y... |
| es | messages | 1 | Join a local art enthusiast to explore underground galleries, artist studios, and alternative art ... | Únase a un entusiasta del arte local para explorar galerías subterráneas, estudios de artistas y arte alternativo... |
| es | messages | 1 | Go behind the scenes of a Lucha Libre wrestling match, meeting wrestlers, learning about the sport's ... | Vaya detrás de escena de un combate de Lucha Libre, conozca a los luchadores, aprenda sobre el deporte... |
| es | messages | 1 | Uncover the hidden tunnels beneath Mexico City, used throughout history for various purposes, and ... | Descubra los túneles ocultos debajo de la Ciudad de México, utilizados a lo largo de la historia para diversos fines, y... |
| es | messages | 1 | Embark on a guided tour focusing on hidden murals and street art, revealing the stories and artists ... | Embárquese en una visita guiada centrada en murales ocultos y arte callejero, que revela las historias y los artistas... |
| es | messages | 3 | View More | Ver más |
| es | messages | 3 | View Less | Ver menos |
| es | messages | 1 | Mexico Hidden Adventures | Aventuras ocultas en México |
| es | messages | 1 | Embark on unique adventures through Mexico’s lesser-known wonders. | Embárcate en aventuras únicas a través de las maravillas menos conocidas de México. |
| es | messages | 1 | Explore the southern region of Puerto Vallarta, visiting the 16th-century village of El Tuito, beautiful ... | Explora la región sur de Puerto Vallarta, visitando el pueblo de El Tuito, del siglo XVI, hermoso... |
| es | messages | 1 | Dive into the Mayan jungle, explore ancient ruins, and immerse yourself in local culture with guided ... | Sumérgete en la jungla maya, explora ruinas antiguas y sumérgete en la cultura local con guías... |
| es | messages | 1 | Experience private tours of Maya culture, cenote adventures, and family-friendly activities, offering ... | Experimente recorridos privados de la cultura maya, aventuras en cenotes y actividades para familias, que ofrecen... |
| es | messages | 1 | Discover secluded cenotes nestled in the Yucatán Peninsula, swimming in crystal-clear waters and ... | Descubra cenotes recónditos enclavados en la Península de Yucatán, nadando en aguas cristalinas y... |
| es | messages | 1 | Discover the hidden beaches along the Oaxacan coast, each offering unique natural beauty, pristine ... | Descubra las playas escondidas a lo largo de la costa oaxaqueña, cada una de las cuales ofrece una belleza natural única, prístina... |
| es | messages | 1 | Embark on a journey into the Sierra Norte mountains, where local guides lead you through scenic hiking ... | Embárquese en un viaje a las montañas de la Sierra Norte, donde los guías locales lo guiarán a través de caminatas panorámicas... |
| es | messages | 1 | Uncover secluded cenotes in the Yucatán, where you can swim in turquoise waters surrounded by jungle ... | Descubre cenotes recónditos en Yucatán, donde podrás nadar en aguas turquesas rodeado de selva... |
| es | messages | 1 | Paddle out to secluded islands near La Paz, encountering pristine beaches, snorkeling spots, and ... | Navegue hasta islas apartadas cerca de La Paz, donde encontrará playas vírgenes, lugares para bucear y... |
| es | messages | 1 | Experience the hidden waterfalls of the Huasteca Potosina region, where lush jungle landscapes ... | Experimente las cascadas escondidas de la región de la Huasteca Potosina, donde exuberantes paisajes selváticos... |
| es | messages | 1 | Zip through the lush jungle canopy in a hidden area of the Riviera Maya, offering thrilling ... | Deslízate a través del exuberante dosel de la jungla en un área escondida de la Riviera Maya, que ofrece emocionantes... |
| es | messages | 1 | Markets Like a Local | Mercados como un local |
| es | messages | 1 | Experience the true flavor of local markets where Mexicans shop. | Experimente el verdadero sabor de los mercados locales donde compran los mexicanos. |
| es | messages | 1 | This bustling market is a treasure trove of antiques, vintage clothing, and eclectic ... | Este bullicioso mercado es un tesoro escondido de antigüedades, ropa vintage y artículos eclécticos... |
| es | messages | 1 | Known for its diverse Latin American offerings, this market offers a taste of international ... | Conocido por su diversa oferta latinoamericana, este mercado ofrece una muestra de lo internacional... |
| es | messages | 1 | Visit this vibrant artisan market held every Saturday, where you’ll find beautiful handcrafts ... | Visita este vibrante mercado artesanal que se realiza todos los sábados, donde encontrarás hermosas artesanías... |
| es | messages | 1 | Explore Mexico City’s largest traditional market, offering everything from fresh produce to ... | Explore el mercado tradicional más grande de la Ciudad de México, que ofrece de todo, desde productos frescos hasta... |
| es | messages | 1 | Known as the "witch market," this spot offers mystical items, herbs, and potions, providing ... | Conocido como el "mercado de las brujas", este lugar ofrece artículos místicos, hierbas y pociones, que brindan... |
| es | messages | 1 | This alternative market is a haven for music lovers and counter-culture enthusiasts ... | Este mercado alternativo es un paraíso para los amantes de la música y los entusiastas de la contracultura... |
| es | messages | 1 | Specializing in exotic meats and gourmet foods, this market is popular among chefs and ... | Especializado en carnes exóticas y comidas gourmet, este mercado es popular entre chefs y... |
| es | messages | 1 | Located near the famous canals, this market is perfect for sampling traditional food and ... | Ubicado cerca de los famosos canales, este mercado es perfecto para degustar comida tradicional y... |
| es | messages | 1 | This local favorite offers delicious street food, Mexican sweets, and crafts, all within the ... | Este favorito local ofrece deliciosa comida callejera, dulces mexicanos y artesanías, todo dentro del... |
| es | messages | 1 | A dedicated craft market featuring beautiful handmade goods from around Mexico, including ... | Un mercado de artesanías exclusivo que presenta hermosos productos hechos a mano de todo México, incluidos... |
| es | messages | 1 | Subscribe | Suscribir |
| es | messages | 1 | Request sent successfully! | ¡Solicitud enviada exitosamente! |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 14
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Restaurant | Restaurant |
| es | messages | 2 | Entertainment | Entertainment |
| es | messages | 30 | Book | Book |
| es | messages | 1 | No calls, no language required. Book hidden local spots and unique expirience you won’t find out the usual platforms | No calls, no language required. Book hidden local spots and unique expirience you won’t find out the usual platforms |
| es | messages | 1 | Category | Category |
| es | messages | 1 | Restaurants | Restaurants |
| es | messages | 1 | Product | Product |
| es | messages | 1 | Pricing | Pricing |
| es | messages | 1 | Contact Us | Contact Us |
| es | messages | 1 | Legal | Legal |
| es | messages | 1 | Terms & Conditions | Terms & Conditions |
| es | messages | 1 | Privacy Policy | Privacy Policy |
| es | messages | 1 | Our Newsletter | Our Newsletter |
| es | messages | 1 | Subscribe to our newsletter to receive our latest news and special offers | Subscribe to our newsletter to receive our latest news and special offers |